Fare pane